Я делю на 3 класса
1. Софтовым рейдом называю чисто софтовый средствами винды. Вообще никаких рейд-контроллеров не надо
2. Типа аппаратный недорейд - это чипсетные и ширпотребные аналоги типа силиконов.
3. Нормальный рейд - это LSI, Адаптеки и т.п. Интерфейс - SCSI или SAS.
Класс 2 - какое-то количество функций переложено на драйвера. Явно, что оптимизация запросов, буфера памяти... Хранение конфигурации - неясно, где (как минимум - мне). Вот в такой рекламке
http://www.verbatim.com.au/technotes/SiI-PB-0023.pdf
вообще ни слова (ни блока на схеме) про поддержку RAID... Возможно, вообще все рейдовое реализовано драйверами (его BIOS - тоже как бы драйвера...). Т.е., к примеру, при зеркале - драйвер записал блок на первый веник, потом записал его же на второй. Ну, в контроллерах посовременней - наверное железо начинает делать поболее функций (хотя б CRC посчитать)... Т.е. аналог софтового рейда, но не надо динамических дисков, т.к. поддеркой рейда занимается драйвер производителя и можно работать в любой ОС, для которой еть драйвера.
Грубо говоря - аналогия как между полноценной звуковухой Creative и AC'97...