Aleg » Чт окт 04, 2007 1:37 am
Название у НАС одно и звучит, и записывается на обоих государственных языках одинаково. А в шапке написано "Белорусский", прилагательное. Пишите в соответствиями с правилами языка. Ты просто дал ссылку, но я то не ходил сначала по ней. Вот и резануло. Россияне могут писать как угодно (правда в заголовке заметки записано верно). Попробуй напиши в уставных документах того же предпринимателя "Белоруссия" и пойдешь переделывать. И правильно надо сказать завернут. Это политика, брат мой.
Мне сейчас вспомнилась трансляция последнего ЧМ по легкой атлетике по Eurosport, и там российский комментатор, отвечая на вопросы с сайта к ним, привела реплику женщины, которая заострила внимание на том, что они, комментаторы, неправильно произносят название нашего государства. Мол надо "Беларусь", а не "Белоруссия". Иоланта Чен пообещала придерживаться, правда сказала, что ей будет это нелегко. И правильно надо сказать обе девки поговорили.